I s kalhoty došla Iris do domu na druhém náměstí. Ostatní už tam byly a zrovna plánovaly cestu k Hovorovy domů. Tam jim má tajemný muž předat odměnu kterou v žaláři usmlouvaly. Cesta to nebyla dlouhá ale dovedla hrdiny do méně udržované části města.
Chrod jakožto největší z nich vyšel s Hovorou do patra a převzal si padesát zlatých. Slušně se rozloučily a skupinka spořádaně odešla. Alespoň to si Hovora myslel. Ještě pořád vysela ve vzduchu otázka Mlady, krolky která je na Hovoru původně poslala. Aredhel s Lukášem tedy zůstaly poblíž aby dům hlídaly zatímco Iris s Chrodem načerpaly síly.
Celou noc se nic nestalo a tak Aredhel poslala Křivonožku na obhlídku bloku. Mezitím se vrátila i vyspalá dvojice. Aredhel byla nedočkavá a možná i unavená a tak se rozhodla znovu Hovoru navštívit. Než ale stačila s ostatními domluvit plán, Chrod a Iris se už hnaly kupředu.
Hovora očividně ještě ospalí, je s trochou ostychu pustil do malé světnice, a čekal na vysvětlení. Co následovalo bylo opakování řady otázek ze včerejší noci a jako předešlé pokusy skupinky, o úspěšný výslech, nevedli nikam. Chrodovy už docházela trpělivost a tak se šel vyvětrat akorát včas aby zahlédl zaměstnankyni z hradu kterou včera s Aredhel vylekal jak si to taky šine k Hovorovy.
Její přítomnost bohužel ničemu nepomohla, jako Hovora nemohla mluvit k otázkám o zlaté ruce a jak se kletby mlčenlivosti zbavit, také nevěděla. Přes všechnu snahu obou dívek získat nějakou novou informaci rozhovor už nikam nevedl. Chrod vytáhl kámen který sebou táhl už od začátku léta a bacil Hovoru po hlavě. Paní z hradu zděšením vyjekla ale její reflexy nebyly dost rychlé na Lukáše který jí rychle zachytil a na místě svázal.
Nové informace už od nich nedostanou a tak Aredhel svolila k jejich přesunu k Mladě.
Slunce bylo vysoko na obloze a ulice plné lidí, pro přesun se budou muset pohybovat opatrně. Aredhel vyšla zpět do ulic aby obstarala koně a povoz, to se bohužel ukázalo být složitější a dražší než očekávala, a tak se musela spokojit s rodinným povozem, který byl tažen věrným Perníčkem. Ve městě Berně toho můžete zahlédnout ledacos ale kočár tažený jelenem se jen tak nevidí, a tak když Aredhel konečně zaparkovala zpět před domem Hovory Bráce, seběhl se k ní okamžitě hlouček místních dětí a zvědavců.
Naštěstí sebou měli Lukáše který se dobrovolně přihlásil že jejich pozornost upoutá. Vytáhl láhev s alkoholem z brašny a začal nabízet nevinným dětem panáky. Když se začal hlouček pod vedením starších a rozumnějších dětí rozcházet, Lukáše to dopálilo a tak začal děti nahánět a chytat.
Díky tomuhle rozruchu měl Chrod čas přenést zajatce do kočáru. Bohužel ale odvádění pozornosti fungovalo až příliš dobře a když už skupinka odjížděla, místní už stačili uvědomit procházející hlídku o neklidu.
Netrvalo dlouho a ocitly se v nejzaplivanější ulici v Berně u Hostince Ospalí stín. Uklidili Perníčka s kočárem do stájí a vydaly se podzemní stezkou za krolicí Mladou.
Oproti veselí které tu minule zastihly byl sál kde se mafiáni shromažďovaly poměrně klidný. Celkem tu bylo asi patnáct lidí a většina si jich ani nevšímala. Když je zahlídla Mlada hned se k nim radostně vydala. ´No to sem ráda, že ste se sem v klidu dostaly´. Očividně měla dobrou náladu a tak předání zajatce proběhlo bez problémů. Skupinka ale měla ještě jednu nezodpovězenou otázku. ´Co vlastně Hovora proved, že o něj máte zájem? ´. Krolka se poprvé zamračila a odpověděla ´vyfoukl pár zakázek od lidí co mi platěj výpalný, takovou já ve městě mít nemůžu. Kazí to obchod. ´
´Ale k těm informacím co potřebujete ´ navázala Mlada. Očividně se nechtěla o Hovorovy dál bavit. ´Doporučuju se zeptat strážného jménem Vacek Pijaný. Je to štamgast u Ospalého stínu, a když mu řeknete že jste ode mě, určitě vám rád řekne všechno co ví. ´
Skupinka byla s Informacemi spokojena ale kroloka ze štědrosti ještě přidala radu. ´A pokud se skutečně zajímáte o událostech před dvě stě lety, zkuste se zeptat někoho kdo byl v té době na živu. ´
S tím se s nimi ale už rozloučila a Hovoru si odtáhla ven.
Na povrchu se pomalu blížily večerní hodiny a Lukáš s Iris se rozhodli Mladu sledovat. Kdyby se byla Aredhel vyspala snad by byla schopna rozpoznat o jak hloupí čin se jedná. Kdyby se Chrod zmohl alespoň pro trochu asertivity. Kdyby se Iris a Lukáš nenechali unést zvědavostí, tomuhle by se dalo snad vyhnout. Bohužel ale dvojice pronásledovala Mladu až do vnitřních komnat kde byl Hovora natažen na natažen na skřipec. V krytu temné chodby vyčkávali až jim došlo štěstí. Krolka se zvedla a vydala se zpět do chodby kterou přišla kde se postavila tváří tvář s Lukášem který se svojí povahou nebyl schopen její náhlí hněv uklidnit. Pár neúspěšných pokusů o útok a daly se s Iris na útěk. Naštěstí se dostaly ven do hlavní chodby kde na ně čekaly Aredhel a Chrod. S jejich pomocí pak byly schopni porazit alespoň pár prvních kumpánů ale když je konečně dohnala Mlada, začala se bitva otáčet k jejich porážce. Ve vřavu bitvy poslal Lukáš svého věrného psa Chraktera dozadu. Bohužel právě odtamtud se blížily posily. Všichni se plně soustředily na mrštnou a silnou Mladu, a přitom ignorovaly kňučení psa který jim měl krýt záda. Když se konečně otočily, všimly si že za jejich zády se blíží dav deseti ozbrojených zločinců.
Souboj v kanále nevypadá pro naše hrdiny dobře, jak se z této šlamastiky asi dostanou?